also was man sieht, sieht gut aus.
Du solltest schauen das der motor, getriebe keine undichtigkeit hat.
Bei Kettenantrieb schauen das die Ritzel nicht so abgenutzt, verschlissen sind.
In Motoren und Getriebe ahnliches kann man leider nicht reinschauen. Schaue und höre Sie dir an wenn du sie anschauen gehst. Bei hoher Drehzahlen auf Schlagen im Motor und Getriebe achten. Wenn du einen Metallischen langen Gegenstand, an den Motor und Getriebe hälst, wird ein ein schlagen des Kolbens etc. spürbar.
Ansonsten wüsste ich nicht was man noch schauen sollten, ausser Bremsen etc. aber das ist dir ja klar.
LG Sascha