Also ich habe die Xonar DX2 von Asus und bin damit sehr zufrieden. Die EAX Emulation funtioniert gut und der Klang ist auch sehr gut.
Nachteil: Mit eingeschaltetem SmartVolumeManagement stürzt die Karte bzw. die Soundausgabe (je nach Hardwareumgebung) gerne ab - Hab etwas gebraucht um da rauszufinden - aber das ist von daher nicht schlimm, dass man auf dieses Feature völlig verzichten kann.
Die Karte ist allerdings PCIE 1x. Daher brauchst du zwingen einen großen oder kleinen PCIE Slot. Als normal PCi gibts nur noch Restposten alter Karten, da musst du schauen wo du das meiste für dein Geld bekommst. Ich würde zu Asus oder Creative tendieren (auch wenn ich Asus hasse, Soundkarten können die) und von TerraTEc gibts glaube ich nur ganz alten Kram, die haben mich jedenfalls nie wirklich überzeugt.